Schema Pro - en to ru translation catalogue (1185 entries)

en: 	The geographic area where a service or offered item is provided. Supersedes serviceArea. Examples US,ES FR
ru: 	Географическая зона, в которой предоставляется услуга или предлагаемый товар. Заменяет Обслуживаемый регион (serviceArea). Примеры US, ES FR

en:  Attendance Mode
ru:  Режим посещаемости (Attendance Mode)

en:  Description
ru:  Описание (description)

en:  Image/Logo
ru:  Изображение/логотип

en:  Know More.
ru:  Узнать больше.

en:  Latitude
ru:  Широта

en:  Name
ru:  Название (name)

en:  Product Image
ru:  Изображение товара (image)

en:  Product URL
ru:  URL товара

en:  Status
ru:  Статус (Status)

en:  The next step would be to create and set schema markups for your individual pages.
ru:  Следующим шагом будет создание и установка разметки схемы для ваших отдельных страниц.

en:  This will be applicable for all sites from the network.
ru:  Это будет применимо для всех сайтов в сети.

en:  Work Platforms
ru:  Рабочие платформы

en: %1$s restored to revision from %2$s
ru: %1$s восстановлен до редакции из %2$s

en: %s adds Google-recommended schema markups across your site and specific pages. This improves your SEO and allows search engines to display rich snippets for your website.
ru: %s добавляет рекомендованные Google разметки схемы на ваш сайт и определенные страницы.. Это улучшает ваше SEO и позволяет поисковым системам отображать расширенные сниппеты для вашего сайта.

en: %s ago
ru: %s назад

en: %s draft updated.
ru: %s черновик обновлен.

en: %s published.
ru: %s опубликовано.

en: %s saved.
ru: %s сохранено.

en: %s scheduled for.
ru: запланировано на %s.

en: %s submitted.
ru: %s отправлено.

en: %s updated.
ru: %s обновлено.

en: (%1s Review) | (%1s Reviews)
ru[0]: (%1s отзыв)
ru[1]: (%1s отзыва)
ru[2]: (%1s отзывов)

en: (0 Reviews)
ru: (0 отзывов)

en: -- None --
ru: -- Нет --

en: --None--
ru: -- Нет --

en: 1 Review
ru: 1 отзыв

en: A Reference Link
ru: Справочная ссылка (Reference Link)

en: A description of the course. Display limit of 60 characters.
ru: Описание курса. Макс. длина – 60 символов.

en: A reference page that unambiguously indicates the item's identity; for example, the URL of the item's Wikipedia page, Freebase page, or official website.
ru: Справочная страница, которая однозначно указывает на идентичность элемента; например, URL-адрес страницы элемента в Википедии, страницы Freebase или официального сайта.

en: A referenced URL of the organization page to identity information. E.g. The URL of the Organization Wikipedia page, Wikidata entry, or official website.
ru: Справочный URL-адрес страницы организации для идентификационной информации. Например. URL-адрес страницы организации в Wikipedia , записи в Wikidata или официального веб-сайта.

en: A string or text indicating the unit of salary measurement. For example MONTH, YEAR.
ru: Строка или текст, указывающий единицу измерения заработной платы. напр., МЕСЯЦ, ГОД.

en: Accept User Rating
ru: Принять оценку пользователя (Accept User Rating)

en: Acquire License Page
ru: Страница "Приобретение лицензии"

en: Activate
ru: Активировать

en: Activate License
ru: Активировать лицензию

en: Add Custom Info
ru: Добавить собственную информацию

en: Add Custom Logo
ru: Добавить собственный логотип

en: Add Default Image
ru: Добавить изображение по умолчанию

en: Add New
ru: Добавить новую

en: Add Rule
ru: Добавить правило

en: Add Schema Code In
ru: Добавить код схемы в

en: Add target locations where this Schema should appear.
ru: Добавить целевые местоположения, где должна отображаться эта схема.

en: Add target pages where this Schema should appear.
ru: Добавить целевые страницы, на которых должна отображаться эта схема.

en: Add your snippet here...
ru: Добавить свой фрагмент здесь ...

en: Add “AND” Rule
ru: Добавить правило "И"

en: Add “OR” Rule
ru: Добавить правило "ИЛИ"

en: Advanced
ru: Дополнительно

en: Advanced Custom Fields
ru: Дополнительные настраиваемые поля

en: Advertiser Content Article
ru: Рекламная статья (AdvertiserContentArticle)

en: Afghan Afghani
ru: Афганский афгани

en: Afghanistan
ru: Афганистан

en: Albania
ru: Албания

en: Albanian Lek
ru: Албанский лек

en: Algeria
ru: Алжир

en: Algerian Dinar
ru: Алжирский динар

en: All
ru: Все

en: All %s
ru: Все %s

en: All %s Archive
ru: Весь %s архив

en: All Other Custom Fields
ru: Все другие настраиваемые поля

en: All Schema Fields
ru: Все поля схемы

en: All Schemas
ru: Все схемы

en: All Singulars
ru: Все одиночные

en: Allow %s products to track non-sensitive usage tracking data.
ru: Разрешить продуктам %s отслеживать неконфиденциальные данные отслеживания использования.

en: American Samoa
ru: Американское Самоа

en: An Organization (or ProgramMembership) to which this Person or Organization belongs.
ru: Организация (или членство в программе), к которой принадлежит данное лицо или организация.

en: An offering of the course at a specific time and place or through specific media or mode of study or to a specific section of students.
ru: Предложение курса в определенное время и в определенном месте или через определенные средства массовой информации, или способ обучения, или для определенной части студентов.

en: An option available on this contact point (e.g. a toll-free number or support for hearing-impaired callers). Hearing Impaired Supported:- Uses devices to support users with hearing impairments.
ru: Опция, доступная в этой точке контакта (напр., бесплатный номер или поддержка звонящих с нарушениями слуха). Поддержка людей с нарушением слуха: - Использует устройства для поддержки пользователей с нарушениями слуха.

en: Andorra
ru: Андорра

en: AndroidPlatform
ru: Платформа Android

en: Angola
ru: Ангола

en: Angolan Kwanza
ru: Ангольская кванза

en: Anguilla
ru: Ангилья

en: Animal Shelter
ru: Приют для животных (AnimalShelter)

en: Answer
ru: Ответ (Answer)

en: Antarctica
ru: Антарктида

en: Antigua and Barbuda
ru: Антигуа и Барбуда

en: Applicant Location
ru: Местонахождение заявителя (ApplicantLocation)

en: Application Image
ru: Изображение приложения (image)

en: Application Name
ru: Название приложения (name)

en: Application Type
ru: Тип приложения (type)

en: Archives for
ru: Архивы для

en: Area Served
ru: Обслуживаемый регион (serviceArea)

en: Argentina
ru: Аргентина

en: Argentine Peso
ru: Аргентинский песо

en: Armenia
ru: Армения

en: Armenian Dram
ru: Армянский драм

en: Article
ru: Статья (Article)

en: Article (General)
ru: Статья (общая)

en: Article Type
ru: Тип статьи (type)

en: Aruba
ru: Аруба

en: Aruban Florin
ru: Арубанский флорин

en: AudioBook
ru: Аудиокнига (AudioBook)

en: Australia
ru: Австралия

en: Australian Dollar
ru: Австралийский доллар

en: Austria
ru: Австрия

en: Author / Agency Name
ru: Автор / Название агентства

en: Author / Agency URL
ru: Автор / URL агентства

en: Author First Name
ru: Имя автора (First Name)

en: Author Image
ru: Изображение автора (image)

en: Author Last Name
ru: Фамилия автора (Last Name)

en: Author Name
ru: Название автора (name)

en: Author Type
ru: Тип автора (type)

en: Author URL
ru: URL автора

en: Automotive
ru: Автобизнес (AutomotiveBusiness)

en: Availability
ru: Доступность товара (availability)

en: Available Language
ru: Доступный язык

en: Azerbaijan
ru: Азербайджан

en: Azerbaijani Manat
ru: Азербайджанский манат

en: Back Order
ru: Невыполненный заказ

en: Baggage Tracking
ru: Отслеживание багажа

en: Bahamas
ru: Багамские о-ва

en: Bahamian Dollar
ru: Багамский доллар

en: Bahrain
ru: Бахрейн

en: Bahraini Dinar
ru: Бахрейнский динар

en: Bangladesh
ru: Бангладеш

en: Bangladeshi Taka
ru: Бангладешская така

en: Barbadian Dollar
ru: Барбадосский доллар

en: Barbados
ru: Барбадос

en: Base Salary
ru: Базовый оклад (baseSalary)

en: Basic
ru: Основной

en: Be sure to add custom schema markup in JSON-LD format.
    								As the custom schema markup in JSON-LD format, make sure to add it in script tag.
    								Validate schema markup with the Structured Data Testing Tool or Rich Results Test before adding to the website.
ru: Обязательно добавьте настраиваемую разметку схемы в формате JSON-LD.
    								В качестве разметки настраиваемой схемы в формате JSON-LD обязательно добавьте ее в тег скрипта.
    								Перед добавлением на сайт проверьте разметку схемы с помощью инструмента тестирования структурированных данных или Rich Results Test.

en: Belarus
ru: Беларусь

en: Belarusian Ruble
ru: Белорусский рубль

en: Belgian Franc
ru: Бельгийский франк

en: Belgium
ru: Бельгия

en: Belize
ru: Белиз

en: Belize Dollar
ru: Белизский доллар

en: Below are the fields/properties that Google Requires you to fill so that the schema will work properly.
ru: Ниже приведены поля/свойства, которые Google требует от вас заполнить, чтобы схема работала правильно.

en: Benin
ru: Бенин

en: Bermuda
ru: Бермудские острова

en: Bermudan Dollar
ru: Бермудский доллар

en: Bhutan
ru: Бутан

en: Bhutanese Ngultrum
ru: Бутанский нгултрум

en: Bill payment
ru: Оплата счетов

en: Billing Support
ru: Служба поддержки по вопросам оплаты

en: Bitcoin
ru: Биткойн

en: Blog Posting
ru: Запись в блоге (BlogPosting)

en: Bolivian Boliviano
ru: Боливийский боливиано

en: Bonaire, Sint Eustatius and Saba
ru: Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба

en: Book
ru: Книга (Book)

en: Book Author Name
ru: Имя автора книги (Author Name)

en: Book Description
ru: Описание книги (description)

en: Book Edition
ru: Издание книги, напр., 2-е издание (bookEdition)

en: Book Edition Name
ru: Информация о книге (Book Edition Name)

en: Book Format
ru: Формат книги (bookFormat)

en: Book ISBN
ru: ISBN книги

en: Book Name
ru: Название книги (name)

en: Bosnia and Herzegovina
ru: Босния и Герцеговина

en: Bosnia-Herzegovina Convertible Mark
ru: Конвертируемая марка Боснии и Герцеговины

en: Botswana
ru: Ботсвана

en: Botswanan Pula
ru: Ботсванская пула

en: Bouvet Island
ru: Остров Буве

en: Brazil
ru: Бразилия

en: Brazilian Real
ru: Бразильский реал

en: Breadcrumb
ru: Хлебные крошки (Breadcrumb)

en: Breadcrumb schema helps Google to understand the page's position in the site hierarchy.
ru: Схема Breadcrumb помогает Google понять положение страницы в иерархии сайта.

en: Breadcrumb schema helps Google to understand the page's position in the site hierarchy.
ru: Схема Breadcrumb помогает Google понять положение страницы в иерархии сайта.

en: Breadcrumbs
ru: Хлебные крошки (Breadcrumbs)

en: British Indian Ocean Territory
ru: Британская территория Индийского океана

en: British Pound
ru: Английский фунт

en: Browser App
ru: Приложение для браузера (BrowserApplication)

en: Brunei Darussalam
ru: Бруней-Даруссалам

en: Brunei Dollar
ru: Брунейский доллар

en: Bulgaria
ru: Болгария

en: Bulgarian Lev
ru: Болгарский лев

en: Burkina Faso
ru: Буркина-Фасо

en: Burundi
ru: Бурунди

en: Burundian Franc
ru: Бурундийский франк

en: Business App
ru: Бизнес-приложение (BusinessApplication)

en: Business Event
ru: Бизнес-мероприятие (BusinessEvent)

en: Business Image
ru: Изображения компании (image)

en: Business Name
ru: Название компании (name)

en: Business Website
ru: Бизнес веб-сайт

en: By clicking on this, it will allow you to fill advanced data.
ru: Нажав на эту кнопку, вы сможете заполнить расширенные данные.

en: CFP Franc
ru: Франк КФП

en: CONTRACTOR
ru: ПОДРЯДЧИК

en: Cambodia
ru: Камбоджа

en: Cambodian Riel
ru: Камбоджийский риель

en: Cameroon
ru: Камерун

en: Canada
ru: Канада

en: Canadian Dollar
ru: Канадский доллар

en: Cancelled
ru: Отменено

en: Cape Verde
ru: Кабо-Верде

en: Cape Verdean Escudo
ru: Эскудо Кабо-Верде

en: Cayman Islands
ru: Каймановы острова

en: Cayman Islands Dollar
ru: Доллар Каймановых Островов

en: Central African CFA Franc
ru: Центральноафриканский франк КФА

en: Central African Republic
ru: Центрально-Африканская Республика

en: Chad
ru: Чад

en: Check this box if you would like Schema to completely remove all of its data when uninstalling via Plugins > Deactivate > Delete.
ru: Установите этот флажок, если вы хотите, чтобы Schema полностью удаляла все свои данные при деинсталляции через Плагины > Деактивировать > Удалить.

en: Checking this box will enable the White Label features of this plugin and will remove the white label settings.
ru: Установка этого флажка включит функции White Label этого плагина и удалит настройки White Label.

en: Child Care
ru: Уход за детьми (ChildCare)

en: Childrens Event
ru: Детское мероприятие (ChildrensEvent)

en: Chile
ru: Чили

en: Chilean Peso
ru: Чилийское песо

en: China
ru: Китай

en: Chinese Yuan
ru: Китайский юань

en: Choose Schema Type
ru: Выберите тип схемы (type)

en: Christmas Island
ru: Остров Рождества

en: Close
ru: Закрыть

en: Closes
ru: Закрытие

en: Cocos (Keeling) Islands
ru: Кокосовые (Килинг) острова

en: Colombia
ru: Колумбия

en: Colombian Peso
ru: Колумбийское песо

en: Comedy Event
ru: Юмористическое мероприятие (ComedyEvent)

en: Communication App
ru: Приложение для связи (CommunicationApplication)

en: Community Blog/News Website
ru: Блог сообщества/Новостной сайт

en: Comorian Franc
ru: Франк Комор

en: Comoros
ru: Коморские острова

en: Complete Setup
ru: Завершить установку

en: Configure %s step by step.
ru: Настроить %s шаг за шагом.

en: Configure Breadcrumbs
ru: Настроить Breadcrumbs

en: Configure White Label
ru: Настроить белую этикетку (White Label)

en: Configure your Schema Pro plugin’s advanced options.
ru: Настроить дополнительные параметры плагина Schema Pro.

en: Congo
ru: Конго

en: Congo, the Democratic Republic of the
ru: Конго, Демократическая Республика

en: Congolese Franc
ru: Конголезский франк

en: Contact Information
ru: Контактная информация

en: Contact Number
ru: Контактный номер

en: Contact Option
ru: Вариант контакта (contactOption)

en: Contact Page URL
ru: URL страницы контактов

en: Content
ru: Содержимое (Content)

en: Content URL
ru: URL содержания (contentUrl)

en: Cook Islands
ru: Острова Кука

en: Cook Time
ru: Время приготовления (cookTime)

en: Costa Rica
ru: Коста-Рика

en: Costa Rican Colón
ru: Коста-риканский колон

en: Country
ru: Страна (Country)

en: Course
ru: Курс (Course)

en: Course Attendance Mode
ru: Режим посещения курса (AttendanceMode)

en: Course Code
ru: Код курса (courseCode)

en: Course Description
ru: Описание курса. Макс. – 60 символов (description)

en: Course Instance
ru: Экземпляр курса (CourseInstance)

en: Course Mode
ru: Режим курса (Course Mode)

en: Course Name
ru: Название курса (name)

en: Course Organization Name
ru: Название организации курса (Organization Name)

en: Course Organizer Name
ru: Название организатора курса (Organization Name)

en: Course Organizer URL
ru: URL организатора курса (Organizer URL)

en: Course Previous Start Date
ru: Дата предыдущего курса (Course Previous Start Date)

en: Course Provider
ru: Провайдер курса, публикующего курс, напр., МГУ (provider)

en: Course Status
ru: Статус курса (Status)

en: Course Title
ru: Название курса (Title)

en: Create First Schema
ru: Создать первую схему

en: Credit Card Support
ru: Поддержка кредитных карт

en: Croatia
ru: Хорватия

en: Croatian Kuna
ru: Хорватская куна

en: Cuba
ru: Куба

en: Cuban Convertible Peso
ru: Кубинское конвертируемое песо

en: Curaçao
ru: Кюрасао

en: Currency
ru: Валюта (Currency)

en: Custom %s deleted.
ru: Пользовательский %s удален.

en: Custom %s updated.
ru: Пользовательский %s обновлен.

en: Custom Markup
ru: Пользовательская разметка (Custom Markup)

en: Customer Support
ru: Служба поддержки клиентов

en: Cyprus
ru: Кипр

en: Czech Koruna
ru: Чешская крона

en: Czech Republic
ru: Чешская Республика

en: DOB
ru: Дата рождения (DOB)

en: Dance Event
ru: Танцевальные мероприятия (DanceEvent)

en: Danish Krone
ru: Датская крона

en: Date
ru: Дата (Date)

en: Date Posted
ru: Дата публикации вакансии (datePosted)

en: Day Of Week
ru: День недели (DayOfWeek)

en: Deactivate
ru: Деактивировать

en: Deactivate License
ru: Дезактивировать лицензию

en: Decide where you wish to see the Schema Pro menu on your WordPress dashboard.
ru: Решите, где вы хотите видеть меню Schema Pro в консоли WordPress.

en: Delete &#8220;%s&#8221; permanently
ru: Удалить &#8220;%s&#8221; навсегда

en: Delete Data on Uninstall?
ru: Удалить данные при деинсталляции?

en: Delete Permanently
ru: Удалить навсегда

en: Delivery Event
ru: Мероприятие логистики (DeliveryEvent)

en: Denmark
ru: Дания

en: Dentist
ru: Стоматолог (Dentist)

en: Description
ru: Описание (description)

en: Design App
ru: Приложение для дизайна (DesignApplication)

en: Desktop Enhancement App
ru: Приложение для улучшения Desktop (DesktopEnhancementApplication)

en: DesktopWebPlatform
ru: Настольная веб-платформа (Desktop)

en: Details about the language spoken. Languages may be specified by their common English name. If omitted, the language defaults to English.
ru: Подробная информация о языке, на котором говорят. Языки могут быть указаны по их общепринятому английскому названию. Если не указано, по умолчанию используется английский язык.

en: Developer App
ru: Приложение для разработчиков (DeveloperApplication)

en: Disable Duplicate Features that Yoast SEO Offers?
ru: Отключить дублирующиеся функции, которые предлагает Yoast SEO?

en: Discontinued
ru: Снято с производства (Discontinued)

en: Display %s Menu Under
ru: Отобразить меню %s под

en: Display Rules
ru: Правила отображения

en: Display Schema Pro Menu Under
ru: Отображать меню Schema Pro в

en: Djibouti
ru: Джибути

en: Djiboutian Franc
ru: Франк Джибути

en: Dominica
ru: Доминика

en: Dominican Peso
ru: Доминиканское песо

en: Dominican Republic
ru: Доминиканская Республика

en: Done
ru: Готово

en: Draft
ru: Черновик

en: Driver App
ru: Приложение для водителя (DriverApplication)

en: Dry Cleaning Or Laundry
ru: Химчистка или прачечная (DryCleaningOrLaundry)

en: Duration
ru: Продолжительность (duration)

en: EBook
ru: Электронная книга (EBook)

en: East Caribbean Dollar
ru: Восточно-карибский доллар

en: Ecuador
ru: Эквадор

en: Edit
ru: Изменить

en: Edit &#8220;%s&#8221;
ru: Изменить &#8220;%s&#8221;

en: Edit Schema
ru: Изменить схему

en: Education
ru: Образование (Education)

en: Education Event
ru: Образовательное мероприятие (EducationEvent)

en: Educational App
ru: Образовательное приложение (EducationalApplication)

en: Educational background needed for the position or Occupation.
ru: Образование, необходимое для должности или профессии.

en: Egypt
ru: Египет

en: Egyptian Pound
ru: Египетский фунт

en: El Salvador
ru: Сальвадор

en: Embed URL
ru: URL встраивания (EmbedURL)

en: Emergency
ru: Аварийная ситуация (Emergency)

en: Emergency Service
ru: Аварийная служба (EmergencyService)

en: Employment Agency
ru: Агентство по трудоустройству (EmploymentAgency)

en: Employment Type
ru: Тип трудоустройства (EmploymentType)

en: Enable Breadcrumbs
ru: Включить "хлебные крошки"

en: Enable ContactPoint on schema type?
ru: Включить контактную точку (Contact Point) на типе схемы?

en: Enable On
ru: Включить на

en: Enable On:
ru: Включить на:

en: Enable SiteLinks Search Box
ru: Включить "Окно поиска по сайту"

en: Enable “Test Schema” Link in Toolbar
ru: Добавить ссылку "Test Schema" на панель инструментов

en: End Date
ru: Дата окончания (endDate)

en: Enter the international version of your contact phone number starting with the “+” sign and country code, e.g., +1 for the US and Canada. Example: +1-800-555-1212. Search your country code here
ru: Введите международную версию номера контактного телефона, начиная со знака "+" и кода страны, например, + 1 для США и Канады. Пример: +1-800-555-1212. Найдите код своей страны здесь

en: Entertainment
ru: Развлекательный бизнес (EntertainmentBusiness)

en: Equatorial Guinea
ru: Экваториальная Гвинея

en: Eritrea
ru: Эритрея

en: Eritrean Nakfa
ru: Эритрейская накфа

en: Estonia
ru: Эстония

en: Estonian Kroon
ru: Эстонская крона

en: Ethiopia
ru: Эфиопия

en: Ethiopian Birr
ru: Эфиопский быр

en: Euro
ru: Евро

en: Event
ru: Мероприятие (Event)

en: Event (General)
ru: Мероприятие (Общее)

en: Event Country
ru: Страна мероприятия (Country)

en: Event Currency
ru: Валюта мероприятия (Currency)

en: Event Description
ru: Описание мероприятия (description)

en: Event End Date
ru: Дата и время окончания мероприятия (EndDate)

en: Event Image
ru: Изображение мероприятия (Image)

en: Event Locality
ru: Место проведения (Locality)

en: Event Location Name
ru: Название места проведения (location.name)

en: Event Name
ru: Название мероприятия (name)

en: Event Offer Availability
ru: Доступность предложения на мероприятие (offers.availability)

en: Event Offer Price
ru: Цена предложения мероприятия (Offer Price)

en: Event Offer Valid From
ru: Предложение действует с (validFrom)

en: Event Performer
ru: Исполнитель мероприятия (performer)

en: Event Postal Code
ru: Почтовый индекс мероприятия (postalCode)

en: Event Region
ru: Регион мероприятия (Region)

en: Event Start Date
ru: Дата и время начала мероприятия (StartDate)

en: Event Street Address
ru: Название улицы и номер дома (streetAddress)

en: Event Ticket Link
ru: Ссылка на билет мероприятия (Ticket Link)

en: Event Type
ru: Тип мероприятия (Type)

en: EventSeries
ru: Серия мероприятий (Series)

en: Excerpt
ru: Анонс (Excerpt)

en: Exclude From
ru: Исключить из

en: Exclude From:
ru: Исключить из:

en: Exclude On
ru: Исключить на

en: Exhibition Event
ru: Выставочное мероприятие (ExhibitionEvent)

en: Exit Setup Wizard
ru: Выход из Мастера установки

en: Expires On
ru: Срок действия истекает (Expires On)

en: FULL TIME
ru: ПОЛНАЯ ЗАНЯТОСТЬ

en: Falkland Islands (Malvinas)
ru: Фолклендские (Мальвинские) острова

en: Falkland Islands Pound
ru: Фунт Фолклендских островов

en: Faroe Islands
ru: Фарерские острова

en: Featured Image
ru: Изображение страницы (Featured Image)

en: Federated States of Micronesia
ru: Федеративные Штаты Микронезии

en: Festival
ru: Фестиваль (Festival)

en: Fiji
ru: Фиджи

en: Fijian Dollar
ru: Доллар Фиджи

en: Fill in additional information about your website to make sure that search engines fully understand what it’s about. This will help improve your SEO further.
ru: Введите дополнительную информацию о своем веб-сайте, чтобы поисковые системы полностью понимали, о чем он. Это поможет еще больше улучшить ваше SEO.

en: Finance App
ru: Финансовое приложение (FinanceApplication)

en: Financial Service
ru: Финансовые услуги (FinancialService)

en: Finland
ru: Финляндия

en: Fixed Date
ru: Фиксированная дата

en: Fixed Date & Time
ru: Фиксированная дата и время

en: Fixed Image
ru: Фиксированное изображение

en: Fixed Number
ru: Фиксированный номер

en: Fixed Option
ru: Фиксированная опция

en: Fixed Options
ru: Фиксированные опции

en: Fixed Rating
ru: Фиксированная оценка (FixedRating)

en: Fixed Text
ru: Фиксированный текст

en: Fixed Time
ru: Фиксированное время

en: Food Establishment
ru: Бизнес, связанный с едой (FoodEstablishment)

en: Food Event
ru: Кулинарное мероприятие (FoodEvent)

en: Footer
ru: Подвал (Footer)

en: France
ru: Франция

en: French Guiana
ru: Французская Гвиана

en: French Polynesia
ru: Французская Полинезия

en: French Southern Territories
ru: Южные Французские Территории

en: Friday
ru: Пятница

en: From the dashboard, you can also explore other advanced features like breadcrumbs and white label services.
ru: На панели управления, вы можете изучить другие расширенные функции, т.к. хлебные крошки и белая этикетка (white label).

en: Front Page
ru: Главная страница

en: Gabon
ru: Габон

en: Gambia
ru: Гамбия

en: Gambian Dalasi
ru: Гамбийский даласи

en: Game App
ru: Игровое приложение (GameApplication)

en: Gender
ru: Пол человека (Gender)

en: General
ru: Основные

en: Georgia
ru: Грузия

en: Georgian Lari
ru: Грузинский лари

en: German Mark
ru: Немецкая марка

en: Germany
ru: Германия

en: Get the license >>
ru: Получить лицензию >>

en: Ghana
ru: Гана

en: Ghanaian Cedi
ru: Ганский седи

en: Gibraltar
ru: Гибралтар

en: Gibraltar Pound
ru: Гибралтарский фунт

en: Give it a try now!
ru: Попробуйте прямо сейчас!

en: Google needs at least two steps.
ru: Google необходимо, как минимум два шага.

en: Government Office
ru: Правительственное учреждение (GovernmentOffice)

en: Greece
ru: Греция

en: Greek Drachma
ru: Греческая драхма

en: Greenland
ru: Гренландия

en: Grenada
ru: Гренада

en: Guadeloupe
ru: Гваделупа

en: Guam
ru: Гуам

en: Guatemala
ru: Гватемала

en: Guatemalan Quetzal
ru: Гватемальский кетсаль

en: Guernsey
ru: Гернси

en: Guidelines
ru: Рекомендации

en: Guinea
ru: Гвинея

en: Guinea-Bissau
ru: Гвинея-Бисау

en: Guinean Franc
ru: Гвинейский франк

en: Guyana
ru: Гайана

en: Guyanaese Dollar
ru: Гайанский доллар

en: Haiti
ru: Гаити

en: Haitian Gourde
ru: Гаитянский гурд

en: Hardcover
ru: Твердый переплет (Hardcover)

en: Having issues with your schema? Try regenerating the code on all your posts/pages.
ru: У вас проблемы со схемой? Попробуйте регенерировать код во всех ваших записях/страницах.

en: Having issues with your schema? Try regenerating the code on all your posts/pages.
ru: У вас проблемы со схемой? Попробуйте регенерировать код во всех ваших записях/страницах.

en: Head
ru: Верх (Head)

en: Headline
ru: Заголовок статьи не более 110 символов (headline)

en: Health And Beauty
ru: Здоровье и красота (HealthAndBeautyBusiness)

en: Health App
ru: Приложение для здоровья (HealthApplication)

en: Heard Island and McDonald Islands
ru: Острова Херд и Макдональд

en: Hearing Impaired Supported
ru: Поддержка лиц с нарушениями слуха

en: Here, you can select multiple days. e.g. "11"
ru: Здесь можно выбрать несколько дней. Например, "11".

en: Here,you can add specific service image.
ru: Здесь вы можете добавить изображение конкретной услуги.

en: Here’s what to do next:
ru: Вот, что делать дальше:

en: Hide White Label Settings
ru: Скрыть настройки Белой этикетки (White Label)

en: Hiring Organization
ru: Организация-работодатель. (hiringOrganization)

en: Hiring Organization Logo
ru: Логотип организации-работодателя (Hiring Organization Logo)

en: Hiring Organization URL
ru: URL организации-работодателя (Hiring Organization URL)

en: Holy See (Vatican City State)
ru: Святой Престол (город-государство Ватикан)

en: Home
ru: Главная страница

en: Home And Construction
ru: Дом и строительство (HomeAndConstructionBusiness)

en: Home App
ru: Домашнее приложение (HomeApplication)

en: Homepage URL
ru: URL главной страницы

en: Honduran Lempira
ru: Гондурасская лемпира

en: Honduras
ru: Гондурас

en: Hong Kong
ru: Гонконг

en: Hong Kong Dollar
ru: Гонконгский доллар

en: Hours Specification
ru: Часы работы (HoursSpecification)

en: How-to
ru: Инструкции (HowTo)

en: How-to - Schema Pro
ru: Инструкция (How-to) - Schema Pro

en: Hungarian Forint
ru: Венгерский форинт

en: Hungary
ru: Венгрия

en: INTERN
ru: ИНТЕРН

en: IOSPlatform
ru: Платформа IOS

en: ISBN
ru: Номер ISBN

en: Iceland
ru: Исландия

en: Icelandic Króna
ru: Исландская крона

en: If enabled, Google can add breadcrumbs to your website’s and pages search results.
ru: Если этот параметр включен, Google может добавлять хлебные крошки в результаты поиска вашего веб-сайта и страниц.

en: If enabled, Google can add breadcrumbs to your website’s and pages search results.
ru: Если этот параметр включен, Google может добавлять хлебные крошки в результаты поиска вашего веб-сайта и страниц.

en: If enabled, Google can display a search box on your search website’s search results.
ru: Если этот параметр включен, Google может отображать "Окно поиска" в результатах поиска на вашем сайте.

en: If enabled, Google can display a search box with your Search results.
ru: Если этот параметр включен, Google может отображать "Окно поиска" с результатами поиска.

en: If enabled, It will add ContactPoint on Local Business and Person schema type.
ru: Если этот параметр включен, он добавит ContactPoint в тип схем Local Business и Person.

en: If schema on posts/pages have empty required(*) fields, it may render invalid schema. Enable this option to skip rendering these ‘invalid’ schema.
ru: Если схема в записях/страницах имеют пустые обязательные поля (*), это может привести к отображению некорректных схем. Включите эту опцию, чтобы пропустить отображение таких "недействительных" схем.

en: If you want to access it in the future, you would have to deactivate and reactivate the plugin.
ru: Если вы захотите получить к нему доступ в будущем, вам придется деактивировать и повторно активировать плагин.

en: If you would still like to enable then,
ru: Если вы все еще хотите включить,

en: Image
ru: Изображение (image)

en: Image License
ru: Лицензия на изображение

en: Image Of The Book
ru: Изображение книги (image)

en: Image URL
ru: URL изображения

en: In Stock
ru: В наличии

en: In Store Only
ru: Только в магазине

en: Include the license property for your image to be eligible to be shown with the Licensable badge
ru: Укажите лицензионную собственность, чтобы ваше изображение могло быть показано со значком Licensable

en: India
ru: Индия

en: Indian Rupee
ru: Индийская рупия

en: Indonesia
ru: Индонезия

en: Indonesian Rupiah
ru: Индонезийская рупия

en: Industry
ru: Отрасль, связанная с должностью (Industry)

en: Ingredient used in the recipe. Separate multiple ingredients with comma(,).
ru: Ингредиент, использованный в рецепте. Разделите несколько ингредиентов запятой (,).

en: Instance Description
ru: Описание экземпляра курса. Макс. 60 символов (Instance Description)

en: Instance Name
ru: Название экземпляра (Instance Name)

en: Instructions Image
ru: Изображение инструкции (Image)

en: Instructions Name
ru: Название инструкции (name)

en: Instructions Step
ru: Шаг инструкции (Instructions Step)

en: Instructions URL
ru: URL инструкции

en: Interaction Count
ru: Количество просмотров (interactionCount)

en: Internet Cafe
ru: Интернет-кафе (InternetCafe)

en: Iran, Islamic Republic of
ru: Иран, Исламская Республика

en: Iranian Rial
ru: Иранский риал

en: Iraq
ru: Ирак

en: Iraqi Dinar
ru: Иракский динар

en: Ireland
ru: Ирландия

en: Isle of Man
ru: Остров Мэн

en: Israel
ru: Израиль

en: Israeli New Shekel
ru: Новый израильский шекель

en: Italian Lira
ru: Итальянская лира

en: Italy
ru: Италия

en: Ivory Coast
ru: Кот-д'Ивуар

en: Jamaica
ru: Ямайка

en: Jamaican Dollar
ru: Ямайский доллар

en: Japan
ru: Япония

en: Japanese Yen
ru: Японская иена

en: Jersey
ru: Джерси

en: Job Description
ru: Описание вакансии (Job Description)

en: Job Experience
ru: Опыт работы (Job Experience)

en: Job Location Type
ru: Тип места работы (jobLocationType)

en: Job Posting
ru: Объявление о вакансии (JobPosting)

en: Job Title
ru: Должность (jobTitle)

en: Jordan
ru: Иордания

en: Jordanian Dinar
ru: Иорданский динар

en: Kazakhstan
ru: Казахстан

en: Kazakhstani Tenge
ru: Казахстанский тенге

en: Kenya
ru: Кения

en: Kenyan Shilling
ru: Кенийский шиллинг

en: Keywords
ru: Ключевые слова (Keywords)

en: Kiribati
ru: Кирибати

en: Knowledge Base
ru: База знаний

en: Korea, Democratic People's Republic of
ru: Корейская Народно-Демократическая Республика

en: Korea, Republic of
ru: Корея, Республика

en: Kuwait
ru: Кувейт

en: Kuwaiti Dinar
ru: Кувейтский динар

en: Kyrgystani Som
ru: Киргизский сом

en: Kyrgyzstan
ru: Киргизия

en: Laos
ru: Лаос

en: Laotian Kip
ru: Лаосский кип

en: Last Modified
ru: Последние изменение (Last Modified)

en: Last Modify Date
ru: Дата последнего изменения (dateModified)

en: Latvia
ru: Латвия

en: Latvian Lats
ru: Латвийский лат

en: Learn More.
ru: Подробнее.

en: Learn more.
ru: Подробнее.

en: Lebanese Pound
ru: Ливанский фунт

en: Lebanon
ru: Ливан

en: Legal Service
ru: Юридическая служба (LegalService)

en: Lesotho
ru: Лесото

en: Lesotho Loti
ru: Лоти Лесото

en: Liberia
ru: Либерия

en: Liberian Dollar
ru: Либерийский доллар

en: Library
ru: Библиотека (Library)

en: Libya
ru: Ливия

en: Libyan Dinar
ru: Ливийский динар

en: License
ru: Лицензия

en: Liechtenstein
ru: Лихтенштейн

en: Lifestyle App
ru: Приложение "Стиль жизни" (LifestyleApplication)

en: Limited Availability
ru: Ограниченное наличие

en: LinkedIn
ru: Связано в (LinkedIn)

en: Literary Event
ru: Литературное мероприятие (LiteraryEvent)

en: Lithuania
ru: Литва

en: Lithuanian Litas
ru: Литовский лит

en: Local Business
ru: Местный бизнес (LocalBusiness)

en: Local Business Country
ru: Страна местного бизнеса (Country)

en: Local Business Image
ru: URL изображения/логотип

en: Local Business Locality
ru: Город/местность (Locality)

en: Local Business Name
ru: Название компании (Name)

en: Local Business Postal Code
ru: Почтовый индекс (postalCode)

en: Local Business Price Range
ru: Диапазон цен, напр., $$$ (priceRange)

en: Local Business Region
ru: Регион (Region)

en: Local Business Street Address
ru: Улица, дом (streetAddress)

en: Local Business Telephone
ru: Телефон

en: Local Business Type
ru: Тип местного бизнеса (Type)

en: Local business
ru: Местный бизнес (LocalBusiness)

en: Locality
ru: Местность (Locality)

en: Location Address
ru: Адрес местонахождения (Location Address)

en: Location Name
ru: Название места расположения (Location Name)

en: Locksmith
ru: Слесарь (Locksmith)

en: Lodging
ru: Гостиничный бизнес (LodgingBusiness)

en: Logged In
ru: Войти в систему

en: Logged Out
ru: Выйти из системы

en: Logo
ru: Логотип

en: Longitude
ru: Долгота

en: Looks like you have Yoast SEO plugin installed. So we've gone ahead and disabled some features which comes with Yoast SEO as well.
ru: Похоже, у вас установлен плагин Yoast SEO. Итак, мы пошли дальше и отключили некоторые функции, которые также входят в Yoast SEO.

en: Luxembourg
ru: Люксембург

en: Macanese Pataca
ru: Патака Макао

en: Macedonian Denar
ru: Македонский денар

en: Madagascar
ru: Мадагаскар

en: Malagasy Ariary
ru: Малагасийский ариари

en: Malawi
ru: Малави

en: Malawian Kwacha
ru: Малавийская квача

en: Malaysia
ru: Малайзия

en: Malaysian Ringgit
ru: Малайзийский ринггит

en: Maldives
ru: Мальдивы

en: Maldivian Rufiyaa
ru: Мальдивская руфия

en: Mali
ru: Мали

en: Malta
ru: Мальта

en: Marshall Islands
ru: Маршалловы Острова

en: Martinique
ru: Мартиника

en: Materials
ru: Материалы (Materials)

en: Mauritania
ru: Мавритания

en: Mauritanian Ouguiya
ru: Мавританская угия

en: Mauritian Rupee
ru: Маврикийская рупия

en: Mauritius
ru: Маврикий

en: Max Salary
ru: Макс. зарплата (MaxSalary)

en: Mayotte
ru: Майотта

en: Medical Business
ru: Медицинский бизнес (MedicalBusiness)

en: Member Of
ru: Участник (memberOf)

en: Mexican Peso
ru: Мексиканское песо

en: Mexico
ru: Мексика

en: Min Salary
ru: Мин. зарплата (MinSalary)

en: Missed schedule
ru: Пропущенное расписание

en: Mix Of Online & Physical Locations
ru: Сочетание онлайн и физического местоположения

en: Mobile App
ru: Мобильное приложение (MobileApplication)

en: MobileWebPlatform
ru: Мобильная (Mobile) веб-платформа

en: Modified Date
ru: Дата изменения

en: Moldovan Leu
ru: Молдавский лей

en: Monaco
ru: Монако

en: Monday
ru: Понедельник

en: Mongolia
ru: Монголия

en: Mongolian Tugrik
ru: Монгольский тугрик

en: Montenegro
ru: Черногория

en: Montserrat
ru: Монсеррат

en: Moroccan Dirham
ru: Марокканский дирхам

en: Morocco
ru: Марокко

en: Move &#8220;%s&#8221; to the Trash
ru: Переместить &#8220;%s&#8221; в корзину

en: Move to Trash
ru: Переместить в корзину

en: Moved Online
ru: Перемещено в онлайн (Moved Online)

en: Movie
ru: Фильм (Movie)

en: Movie Date
ru: Дата фильма (Movie Date)

en: Movie Description
ru: Описание фильма (description)

en: Movie Director Name
ru: Имя кинорежиссера (director)

en: Movie Image
ru: Изображение фильма (image)

en: Movie Name
ru: Название фильма (name)

en: Movie SameAs
ru: Фильм тот же, что и (sameAs)

en: Mozambican Metical
ru: Мозамбикский метикал

en: Mozambique
ru: Мозамбик

en: Multimedia App
ru: Мультимедийное приложение (MultimediaApplication)

en: Music Event
ru: Музыкальное мероприятие (MusicEvent)

en: Myanmar
ru: Мьянма (бывшая Бирма)

en: Myanmar Kyat
ru: Мьянманский кьят

en: Name
ru: Название (name)

en: Namibia
ru: Намибия

en: Namibian Dollar
ru: Доллар Намибии

en: Nationality
ru: Национальность (Nationality)

en: Nauru
ru: Науру

en: Need help configure %s step by step?
ru: Нужна помощь в пошаговой настройке %s?

en: Nepal
ru: Непал

en: Nepalese Rupee
ru: Непальская рупия

en: Netherlands
ru: Нидерланды

en: Netherlands Antillean Guilder
ru: Нидерландский антильский гульден

en: New Caledonia
ru: Новая Каледония

en: New Custom Field
ru: Новое настраиваемое поле

en: New Schema Name
ru: Новое название схемы

en: New Taiwan Dollar
ru: Новый тайваньский доллар

en: New Zealand
ru: Новая Зеландия

en: New Zealand Dollar
ru: Новозеландский доллар

en: News Article
ru: Новостная статья (NewsArticle)

en: Next
ru: Далее

en: Nicaragua
ru: Никарагуа

en: Nicaraguan Córdoba
ru: Никарагуанская кордоба

en: Niger
ru: Нигер

en: Nigeria
ru: Нигерия

en: Nigerian Naira
ru: Нигерийская найра

en: Niue
ru: Ниуэ

en: No
ru: Нет

en: No %s found
ru: %s не найдены

en: No Thanks
ru: Нет, спасибо

en: None
ru: Никто

en: Norfolk Island
ru: Остров Норфолк

en: North Korean Won
ru: Северокорейская вона

en: Northern Mariana Islands
ru: Северные Марианские острова

en: Norway
ru: Норвегия

en: Norwegian Krone
ru: Норвежская крона

en: Not sure how something works? Take a peek at the knowledge base and learn.
ru: Не знаете, как что-то работает? Загляните в базу знаний, чтобы узнать.

en: Not sure where to start with Schema Pro? Check out our initial
ru: Не знаете, с чего начать работу с Schema Pro? Ознакомьтесь с нашими начальными

en: Not sure where to start? Check out our video on
ru: Не знаете, с чего начать? Посмотрите наше видео на

en: Note:
ru: Примечание:

en: OTHER
ru: ДРУГОЕ

en: Offer Availability Status
ru: Статус доступности предложения (Offer Availability Status)

en: Offer Eligible Country
ru: Страна, в которой доступно предложение (Offer Eligible Country)

en: Offer Price
ru: Цена предложения (OfferPrice)

en: Offer Price Currency
ru: Валюта цены предложения (priceCurrency)

en: Offer URL
ru: URL предложения (Offer URL)

en: Oman
ru: Оман

en: Omani Rial
ru: Оманский риал

en: Online Course URL
ru: URL онлайн-курса (Online Course URL)

en: Online Event
ru: Онлайн мероприятие (Online Event)

en: Online Event URL
ru: URL онлайн-мероприятия (Online Event URL)

en: Online Only
ru: Только онлайн (OnlineOnly)

en: Online Ticket URL
ru: URL онлайн-билета (Online Ticket URL)

en: Opens
ru: Открытия (Opens)

en: Operating System
ru: Операционная система (operatingSystem)

en: Organization
ru: Организация

en: Organization Country
ru: Страна организации (Country)

en: Organization Locality
ru: Месторасположение организации (Locality)

en: Organization Name
ru: Название организации (Name)

en: Organization Postal Code
ru: Почтовый индекс организации (Postal Code)

en: Organization Region
ru: Регион организации (Organization Region)

en: Organization Street Address
ru: Адрес организации (Street Address)

en: Organization Type
ru: Тип организации (Type)

en: Organization/Person
ru: Организация/Человек

en: Organizer Name
ru: Название организатора (Organizer Name)

en: Organizer URL
ru: URL организатора (Organizer URL)

en: Other
ru: Другое

en: Other Contact Type
ru: Другой тип контакта

en: Other Schema
ru: Другая схема

en: Other Schemas
ru: Другие схемы

en: Out Of Stock
ru: Нет в наличии (OutOfStock)

en: PART TIME
ru: НЕПОЛНАЯ ЗАНЯТОСТЬ (PART TIME)

en: PER DIEM
ru: ЕЖЕДНЕВНО (PER DIEM)

en: Pakistan
ru: Пакистан

en: Pakistani Rupee
ru: Пакистанская рупия

en: Palau
ru: Палау

en: Palestine, State of
ru: Палестина, штат

en: Panama
ru: Панама

en: Panamanian Balboa
ru: Панамский бальбоа

en: Paperback
ru: Мягкая обложка (Paperback)

en: Papua New Guinea
ru: Папуа - Новая Гвинея

en: Papua New Guinean Kina
ru: Кина Папуа – Новой Гвинеи

en: Paraguay
ru: Парагвай

en: Paraguayan Guarani
ru: Парагвайский гуарани

en: Performer
ru: Исполнитель (Performer)

en: Permalink
ru: Постоянная ссылка (Permalink)

en: Person
ru: Человек (Person)

en: Person Email
ru: Email человека (Person Email)

en: Person Name
ru: Имя человека (name)

en: Personal Blog
ru: Личный блог

en: Personal Website
ru: Личный веб-сайт

en: Peru
ru: Перу

en: Peruvian Sol
ru: Перуанский новый соль

en: Philippine Peso
ru: Филиппинское песо

en: Philippines
ru: Филиппины

en: Photograph
ru: Фотография (Photograph)

en: Physical Location
ru: Физическое местонахождение (Physical Location)

en: Pitcairn
ru: Острова Питкэрн

en: Platform URL Template
ru: Шаблон URL платформы

en: Please <a href= %1$s class="bsf-core-license-form-btn" plugin-slug="wp-schema-pro"> activate </a>your copy of the<i> %2$s </i>to get update notifications, access to support features & other resources!
ru: Пожалуйста, <a href= %1$s class="bsf-core-license-form-btn" plugin-slug="wp-schema-pro">активируйте</a>свою копию<i> %2$s </i>, чтобы получать уведомления об обновлениях, доступ к функциям поддержки и другим ресурсам!

en: Please enter all your possible social media profiles. These links can appear in the knowledge panel of the search results for your website.
ru: Пожалуйста, введите все возможные профили социальных сетей. Эти ссылки могут появиться в Панели знаний в результатах поиска по вашему сайту.

en: Plugin Description
ru: Описание плагина

en: Plugin Name
ru: Название плагина

en: Plugin Settings
ru: Настройки плагина

en: Plugin Short Name
ru: Краткое название плагина

en: Plurinational State of Bolivia
ru: Многонациональное государство Боливия

en: Poland
ru: Польша

en: Polish Zloty
ru: Польский злотый

en: Portugal
ru: Португалия

en: Post Meta (Basic Fields)
ru: Post Meta (основные поля)

en: Postal Code
ru: Почтовый индекс (PostalCode)

en: Postponed
ru: Отложено

en: Pre Order
ru: Предзаказ

en: Pre Sale
ru: Предпродажа

en: Preparation Time
ru: Время подготовки (Preparation Time)

en: Preview
ru: Предпросмотр

en: Preview &#8220;%s&#8221;
ru: Предпросмотр &#8220;%s&#8221;

en: Previous
ru: Предыдущий

en: Previous Start Date
ru: Предыдущая дата начала (previousStartDate)

en: Price
ru: Цена (Price)

en: Price Range
ru: Ценовой диапазон, напр., $$$ (priceRange)

en: Price Valid Until
ru: Цена действительна до (priceValidUntil)

en: Product
ru: Товар (Product)

en: Product Availability
ru: Наличие товара (Availability)

en: Product Brand
ru: Бренд товара (Brand)

en: Product Brand Name
ru: Торговая марка товара (Brand Name)

en: Product Currency
ru: Валюта товара (Currency)

en: Product Description
ru: Описание товара (description)

en: Product Image
ru: Изображение товара (Image)

en: Product MPN
ru: Код производителя (MPN)

en: Product Name
ru: Название товара (name)

en: Product Price
ru: Цена товара (price)

en: Product Price Valid Until
ru: Цена действительна до (priceValidUntil)

en: Product Rating
ru: Оценка товара (Product Rating)

en: Product Review Count
ru: Кол-во отзывов (reviewCount)

en: Product SKU
ru: Артикул товара (SKU)

en: Product URL
ru: URL товара

en: Provide the link in which platform works. For example desktop web browsers link
ru: Укажите ссылку, по которой работает платформа. Например, ссылка на веб-браузер на рабочем столе

en: Publication Event
ru: Мероприятие по публикации (PublicationEvent)

en: Publish Date
ru: Дата публикации (Publish Date)

en: Published
ru: Опубликован (Published)

en: Published Date
ru: Время первой публикации статьи(datePublished)

en: Publisher Logo
ru: Логотип издателя (PublisherLogo)

en: Publisher Name
ru: Название издателя (PublisherName)

en: Puerto Rico
ru: Пуэрто-Рико

en: Qatar
ru: Катар

en: Qatari Rial
ru: Катарский риал

en: Qualifications
ru: Квалификация (Qualifications)

en: Question
ru: Вопрос (Question)

en: Question-Answer
ru: Вопрос - ответ (Question-Answer)

en: Radio Station
ru: Радиостанция (RadioStation)

en: Rating
ru: Оценка (Rating)

en: Read Guidelines for %s Schema
ru: Прочтите рекомендации %s для схемы

en: Ready!
ru: Готово!

en: Real Estate Agent
ru: Агент по недвижимости (RealEstateAgent)

en: Recipe
ru: Рецепт (Recipe)

en: Recipe Author Name
ru: Автор рецепта (имя/название) (name)

en: Recipe Calories
ru: Калорийность рецепта (calories)

en: Recipe Category
ru: Вид блюда (recipeCategory)

en: Recipe Cook Time
ru: Время приготовления блюда (cookTime)

en: Recipe Cuisine
ru: Кухня рецепта (recipeCuisine)

en: Recipe Description
ru: Описание блюда (description)

en: Recipe Ingredients
ru: Ингредиенты рецепта (recipeInstructions)

en: Recipe Instructions
ru: Инструкции к рецепту (recipeInstructions)

en: Recipe Instructions Step
ru: Шаг инструкции рецепта ( Instructions Step)

en: Recipe Instructions Steps used in the recipe. Separate multiple Instructions Steps with comma(,).
ru: Шаги инструкции, используемые в рецепте. Разделите несколько шагов инструкции запятой(,).

en: Recipe Keywords
ru: Ключевые слова рецепта (keywords)

en: Recipe Name
ru: Название блюда (name)

en: Recipe Photo
ru: Фото готового блюда (Photo)

en: Recipe Preparation Time
ru: Время для подготовки рецепта (Recipe Preparation Time)

en: Recipe Video
ru: Видео рецепта (video)

en: Recipe Video  Duration
ru: Продолжительность видео рецепта (Video Duration)

en: Recipe Video Content URL
ru: URL видеоконтента рецепта (Video Content URL)

en: Recipe Video Description
ru: Описание видео рецепта (Video Description)

en: Recipe Video Embed URL
ru: URL для встраивания видео рецепта (Video Embed URL)

en: Recipe Video Expires On
ru: Срок действия истекает (Video Expires On)

en: Recipe Video Interaction Count
ru: Счетчик взаимодействий (Video Interaction Count)

en: Recipe Video Name
ru: Название видео рецепта (name)

en: Recipe Video Rating
ru: Оценка видео рецепта (Rating)

en: Recipe Video Review Count
ru: Кол-во оценок на видео рецепт (reviewCount)

en: Recipe Video Thumbnail Url
ru: URL миниатюры видео рецепта (thumbnailUrl)

en: Recipe Video Upload Date
ru: Дата загрузки видео рецепта (uploadDate)

en: Recipe Yield
ru: Кол-во порций (recipeYield)

en: Recommended minimum logo size 112 x 112 pixels.
ru: Рекомендуемый мин. размер логотипа 112 x 112 пикселей.

en: Recycling Center
ru: Центр переработки отходов (RecyclingCenter)

en: Reference App
ru: Справочное приложение (Reference Application)

en: Regenerate Now
ru: Регенерировать сейчас

en: Regenerate Schema
ru: Регенерировать схему

en: Region
ru: Область (Region)

en: Remote Location
ru: Удаленное местоположение

en: Report
ru: Отчет

en: Republic of Macedonia
ru: Республика Македония

en: Republic of Moldova
ru: Молдова

en: Rescheduled
ru: Перенесено

en: Reservations
ru: Резервирование

en: Reset
ru: Сбросить

en: Responsibilities
ru: Обязанности (Responsibilities)

en: Restore
ru: Восстановить

en: Restore &#8220;%s&#8221; from the Trash
ru: Восстановить &#8220;%s&#8221; из корзины

en: Review
ru: Отзыв (Review)

en: Review Body
ru: Содержимое отзыва (reviewBody)

en: Review Count
ru: Количество отзывов (reviewCount)

en: Review Date
ru: Дата отзыва (ReviewDate)

en: Review Item Type
ru: Тип элемента отзыва (Review Item Type)

en: Review Rating
ru: Оценка в отзыве (reviewRating)

en: Reviewer Name
ru: Название рецензента (Reviewer Name)

en: Reviewer Type
ru: Тип рецензента (ReviewerType)

en: Roadside Assistance
ru: Помощь на дороге (Roadside Assistance)

en: Romania
ru: Румыния

en: Romanian Leu
ru: Румынский лей

en: Russian Federation
ru: Российская Федерация

en: Russian Ruble
ru: Российский рубль

en: Rwanda
ru: Руанда

en: Rwandan Franc
ru: Франк Руанды

en: Réunion
ru: Реюньон

en: Saint Barthélemy
ru: Сен-Бартелеми

en: Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha
ru: Острова Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья

en: Saint Kitts and Nevis
ru: Сент-Китс и Невис

en: Saint Lucia
ru: Сент-Люсия

en: Saint Martin (French part
ru: Святой Мартин (французская часть)

en: Saint Pierre and Miquelon
ru: Сен-Пьер и Микелон

en: Saint Vincent and the Grenadines
ru: Сент-Винсент и Гренадины

en: Salary In Currency
ru: Зарплата в валюте (SalaryInCurrency)

en: Salary Per Unit
ru: Зарплата за единицу (Salary Per Unit)

en: Sale Event
ru: Мероприятие по распродаже (SaleEvent)

en: Sales
ru: Продажи (sales)

en: Salvadoran Colón
ru: Сальвадорский колон

en: Same As
ru: Такой же, как

en: Samoa
ru: Самоа

en: Samoan Tala
ru: Самоанская тала

en: San Marino
ru: Сан-Марино

en: Sao Tome and Principe
ru: Сан-Томе и Принсипи

en: Satirical Article
ru: Сатирическая статья (SatiricalArticle)

en: Saturday
ru: Суббота

en: Saudi Arabia
ru: Саудовская Аравия

en: Saudi Riyal
ru: Саудовский риял

en: Save Changes
ru: Сохранить изменения

en: Scheduled
ru: Запланировано

en: Schema Pro adds Google-recommended schema markups across your site and specific pages. This improves your SEO and allows search engines to display rich snippets for your website.
ru: Schema Pro добавляет разметку схемы, рекомендованную Google, на ваш сайт и определенные страницы. Это улучшает ваше SEO и позволяет поисковым системам отображать расширенные сниппеты для вашего сайта.

en: Schema Pro blocks requires PHP version %s+, plugin is currently NOT RUNNING.
ru: Schema Pro требует phP-версии %s, плагин в настоящее время НЕ РАБОТАЕТ.

en: Schema Pro blocks requires WordPress version %s+. Because you are using an earlier version, the plugin is currently NOT RUNNING.
ru: Schema Pro требует WordPress версии %s+. Поскольку вы используете более раннюю версию, плагин в настоящее время не РАБОТАЕТ.

en: Schema Pro is the go-to plugin to adding Schema Markup on your website with ease. Enables you to display rich snippets on search engines and improve your overall page SEO.
ru: Schema Pro - это плагин для легкого добавления разметки схемы на ваш сайт. Позволяет отображать расширенные сниппеты в поисковых системах и улучшать SEO вашей страницы в целом.

en: Schema Regenerated Successfully
ru: Схема успешно регенерирована

en: Schema Regenerated Successfully.
ru: Схема успешно регенерирована.

en: Schema Settings
ru: Настройки схемы

en: Schema Setup
ru: Установка схемы

en: Schema Type
ru: Тип схемы

en: Schema requires mapping of %s meta field.
ru: Схема требует отображения %s мета-поля.

en: Schema requires mapping of %s meta fields.
ru: Схема требует отображения %s мета-полей.

en: Schemas
ru: Схемы

en: Scholarly Article
ru: Научная статья (ScholarlyArticle)

en: Screening Event
ru: Мероприятие по экранизации (ScreeningEvent)

en: Search %s
ru: Поиск %s

en: Search Schema
ru: Поиск схемы

en: Search results for &#8220;%s&#8221;
ru: Результаты поиска для &#8220;%s&#8221;

en: Security App
ru: Приложение для безопасности (SecurityApplication)

en: Select
ru: Выбрать

en: Select About Page
ru: Выбрать страницу "О нас"

en: Select Contact Page
ru: Выбрать страницу "Контакты"

en: Select Contact Type
ru: Выбрать тип контакта

en: Select Image
ru: Выбрать изображение

en: Select Item Type
ru: Выбрать тип элемента (Select Item Type)

en: Select Menu for SiteLinks Schema
ru: Выбрать меню для схемы "Поиск по сайту"

en: Select Other Custom Fields Here
ru: Выбрать другие настраиваемые поля

en: Select Target Rule
ru: Выбрать целевое правило

en: Select location where this schema should be integrated.
ru: Выбрать место, где эта схема должна быть интегрирована.

en: Select schema type.
ru: Выбрать тип схемы.

en: Select the Schema Type:
ru: Выбрать тип схемы:

en: Select the type that best describes your website. If you can't find one that applies exactly, use the generic "General/Other" type. Further create Local Business schema for "General/Other" type.
ru: Выберите тип, который лучше всего описывает ваш сайт. Если вы не можете найти подходящего варианта, используйте общий тип "Общие/Другое". Далее создайте схему Local Business для типа "General/Other".

en: Select the type that best describes your website. If you can't find one that applies exactly, use the generic "General/Other" type. Further create Local Business schema for "General/Other" type.
ru: Выберите тип, который лучше всего описывает ваш сайт. Если вы не можете найти подходящего варианта, используйте общий тип "Общие/Другое". Далее создайте схему Local Business для типа "General/Other".

en: Select this option to add an extra middle level in a breadcrumb trail. For example  - Domain name > Selected Option > Post Name.
ru: Выберите этот параметр, чтобы добавить дополнительный средний уровень в хлебных крошках. Напр., - Domain name > Selected Option > Post Name.

en: Select where you wish to add the schema code.
ru: Выбрать, куда вы хотите добавить код схемы.

en: Select your about page from the dropdown list. This will add AboutPage schema on the selected page.
ru: Выбрать страницу о себе из раскрывающегося списка. Это добавит схему About Page (О нас) на выбранную страницу.

en: Select your contact page from the dropdown list. This will add ContactPage schema on the selected page.
ru: Выбрать страницу контактов из раскрывающегося списка. Это добавит схему Contact Page (Контакты) на выбранную страницу.

en: Self Storage
ru: Камера хранения (SelfStorage)

en: Senegal
ru: Сенегал

en: Serbia
ru: Сербия

en: Serbian Dinar
ru: Сербский динар

en: Service
ru: Услуги (Service)

en: Service Area
ru: Зона обслуживания (Service Area)

en: Service Description
ru: Описание услуги (Description)

en: Service Image
ru: Изображение услуги (Image)

en: Service Name
ru: Наименование услуги (name)

en: Service Provider Image
ru: Изображение поставщика услуги (Provider Image)

en: Service Provider Name
ru: Название поставщика услуг (Provider Name)

en: Service Type
ru: Тип услуги (Service Type)

en: Set Target Location
ru: Установить целевое местоположение (Target Location)

en: Set Target Pages
ru: Установить целевые страницы (Target Pages)

en: Settings
ru: Настройки

en: Settings saved successfully.
ru: Настройки успешно сохранены.

en: Setup Wizard
ru: Мастер установки

en: Seychelles
ru: Сейшельские острова

en: Seychellois Rupee
ru: Сейшельская рупия

en: Shopping App
ru: Приложение для шопинга (ShoppingApplication)

en: Shopping Center
ru: Торговый центр (ShoppingCenter)

en: Short Description
ru: Краткое описание (Short Description)

en: Sierra Leone
ru: Сьерра-Леоне

en: Sierra Leonean Leone
ru: Сьерра-леонский леоне

en: Singapore
ru: Сингапур

en: Singapore Dollar
ru: Сингапурский доллар

en: Sint Maarten (Dutch part)
ru: Синт Маартен (голландская часть)

en: Site Title
ru: Название сайта (Site Title)

en: Site URL
ru: Адрес сайта (URL)

en: Sitelink Search Box
ru: Окно поиска по сайту (Sitelink Search Box)

en: Skills
ru: Квалификация (Skills)

en: Skip Rendering Invalid Schema
ru: Пропуск рендеринг (исполнение) недопустимой схемы

en: Slovak Koruna
ru: Словацкая крона

en: Slovakia
ru: Словакия

en: Slovenia
ru: Словения

en: Social Event
ru: Социальное мероприятие (SocialEvent)

en: Social Networking App
ru: Приложение для социальных сетей (SocialNetworkingApplication)

en: Social Profiles
ru: Профили в соцсетях

en: Software Application
ru: Программное приложение (Software App)

en: Software Application Category
ru: Категория программного приложения (applicationCategory)

en: Software Application Currency
ru: Валюта программного приложения (Currency)

en: Software Application Name
ru: Название приложения (name)

en: Software Application Operating System
ru: Операционная система (operatingSystem)

en: Software Application Price
ru: Цена программного приложения (Price)

en: Software Application Rating
ru: Рейтинг программного приложения (Rating)

en: Software Application Review Count
ru: Количество отзывов (reviewCount)

en: Software for the operating system, for example, "Windows 7", "OSX 10.6", "Android 1.6"
ru: Программное обеспечение для операционной системы, напр., "Windows 7", "OSX 10.6", "Android 1.6"

en: Sold Out
ru: Распродано

en: Solomon Islands
ru: Соломоновы Острова

en: Solomon Islands Dollar
ru: Доллар Соломоновых Островов

en: Somali Shilling
ru: Сомалийский шиллинг

en: Somalia
ru: Сомали

en: South Africa
ru: Южная Африка

en: South African Rand
ru: Южноафриканский рэнд

en: South Georgia and the South Sandwich Islands
ru: Южная Георгия и Южные Сандвичевы Острова

en: South Korean Won
ru: Южнокорейская вона

en: South Sudan
ru: Южный Судан

en: Spain
ru: Испания

en: Special Drawing Rights
ru: Специальные права заимствования (Special Drawing Rights)

en: Specific Pages / Posts / Archives etc.
ru: Конкретные Страницы / Записи / Архивы и т.д.

en: Specific Target
ru: Конкретная цель

en: Specific qualifications required for this role or Occupation.For example A diploma, academic degree, certification.
ru: Конкретная квалификация, необходимая для данной роли или профессии. Например, диплом, ученая степень, сертификация.

en: Specify a default image to be a fallback for missing Featured Images.
ru: Укажите изображение по умолчанию в качестве запасного варианта для отсутствующих Изображение страницы.

en: Sports Activity Location
ru: Место для занятий спортом (SportsActivityLocation)

en: Sports App
ru: Приложение для спорта (SportsApplication)

en: Sports Event
ru: Спортивное мероприятие (SportsEvent)

en: Sri Lanka
ru: Шри-Ланка

en: Sri Lankan Rupee
ru: Шри-ланкийская рупия

en: St. Helena Pound
ru: Фунт Святой Елены

en: Start
ru: Начать

en: Start Date
ru: Дата начала (startDate)

en: Start Setup Wizard
ru: Запуск Мастера установки

en: Start Setup Wizard &raquo;
ru: Запуск Мастера установки &raquo;

en: Step 1: Complete the setup and proceed to fill the required properties of this schema.
ru: Шаг 1: Завершите настройку и перейдите к заполнению необходимых свойств этой схемы.

en: Step 2: Add necessary Schema information on individual pages and posts.
ru: Шаг 2: Добавьте необходимую информацию о схеме на отдельные страницы и записи.

en: Step 3: Test if Schema is integrated correctly.
ru: Шаг 3: Проверьте, правильно ли интегрирована схемы.

en: Step Description
ru: Описание шага (Step Description)

en: Step Image
ru: Изображение шага (Step Image)

en: Step Name
ru: Название шага (Step Name)

en: Step URL
ru: URL шага (Step URL)

en: Steps
ru: Шаги (Steps)

en: Store
ru: Магазин (Store)

en: Street Address
ru: Название улицы и номер дома (Street Address)

en: Sudan
ru: Судан

en: Sudanese Pound
ru: Суданский фунт

en: Sunday
ru: Воскресенье

en: Suriname
ru: Суринам

en: Surinamese Dollar
ru: Суринамский доллар

en: Svalbard and Jan Mayen
ru: Шпицберген и Ян-Майен

en: Swazi Lilangeni
ru: Свазилендский лилангени

en: Swaziland
ru: Свазиленд

en: Sweden
ru: Швеция

en: Swedish Krona
ru: Шведская крона

en: Swiss Franc
ru: Швейцарский франк

en: Switzerland
ru: Швейцария

en: Syrian Arab Republic
ru: Сирия

en: Syrian Pound
ru: Сирийский фунт

en: São Tomé & Príncipe Dobra
ru: Добра Сан-Томе и Принсипи

en: TEMPORARY
ru: ВРЕМЕННО

en: Tagline
ru: Подзаголовок/ключевая фраза (Tagline)

en: Taiwan, Province of China
ru: Тайвань, провинция Китая

en: Tajikistan
ru: Таджикистан

en: Tajikistani Somoni
ru: Таджикский сомони

en: Tanzania, United Republic of
ru: Танзания, Объединенная Республика

en: Tanzanian Shilling
ru: Танзанийский шиллинг

en: Target Location
ru: Целевое местоположение

en: Tech Article
ru: Техническая статья (TechArticle)

en: Technical Support
ru: Техническая поддержка

en: Telephone
ru: Номер телефона

en: Television Station
ru: Телевизионная станция (TelevisionStation)

en: Thai Baht
ru: Тайский бат

en: Thailand
ru: Таиланд

en: Thanks!
ru: Спасибо!

en: The International Standard Book Number (ISBN) is a unique numeric commercial book identifier. ISBN having 10 or 13 digit number.
ru: Международный стандартный номер книги (ISBN) - это уникальный цифровой идентификатор коммерческой книги. ISBN состоит из 10 или 13 цифр.

en: The Manufacturer Part Number (MPN) of the product, or the product to which the offer refers. e.g. "925872"
ru: Код производителя продукта (MPN), напр., "925872"

en: The Stock Keeping Unit (SKU) is a unique numerical identifying number that refers to a specific stock item in a retailers inventory or product catalog.
ru: Складская учётная единица (SKU) - это уникальный цифровой идентификационный номер, обозначающий конкретную позицию в инвентаре или каталоге продукции розничной сети.

en: The Stock Keeping Unit (SKU), a merchant-specific identifier for a product or service, or the product e.g. "0446310786"
ru: Артикул товара (SKU), специфический для продавца идентификатор продукта или услуги, напр., "0446310786"

en: The availability of this event, for example In stock, Out of stock, Pre-order, etc.
ru: Доступность данного события, напр., В наличии, Нет в наличии, Предзаказ и т.д.

en: The count of total number of reviews. e.g. "11"
ru: Подсчет общего количества отзывов. например, "11".

en: The date after which the price will no longer be available. e.g. "31/12/2021 09:00 AM"
ru: Дата, после которой цена больше не будет доступна. напр., "31.12.2021 09:00"

en: The detailed name of the place or venue where the event is being held. This property is only recommended for events that take place at a physical location.
ru: Подробное название места или площадки, где проводится мероприятие. Это свойство рекомендуется только для мероприятий, которые проводятся в физическом месте.

en: The format of the book using one or more of the [ EBook, Hardcover, Paperback, AudioBook ] values
ru: Формат книги с использованием одного или нескольких значений [Электронная книга, Твердый переплет, Мягкая обложка, Аудиокнига]

en: The geographic area where a service or offered item is provided.
ru: Географическая область, где предоставляется услуга или предлагается товар.

en: The geographic location(s) in which employees may be located to be eligible for the Remote job.
ru: Географическое(ые) положение(я), в котором(ых) могут находиться сотрудники, чтобы иметь право на удаленную работу.

en: The identifier for the Course used by the course provider (e.g. CS101 or 6.001).
ru: Идентификатор курса, используемый поставщиком курса (напр., CS101 или 6.001).

en: The image must be in .jpg, .png, .gif, .svg, or .webp format.
ru: Изображение должно быть в формате .jpg, .png, .gif, .svg или .webp.

en: The information provided here will tell search engines about your website's contact details. This can improve your appearance in rich snippets and can be displayed in the Knowledge Panel on some searches.
ru: Информация, представленная здесь, расскажет поисковым системам о контактных данных вашего сайта. Это может улучшить ваше отображение в расширенных сниппетах и может быть показано в панели знаний при некоторых видах поиска.

en: The information you provided is globally applied to the website. You can always go back, change, and add more to this later from your dashboard.
ru: Предоставленная вами информация применяется к сайту глобально. Вы всегда можете вернуться, изменить и дополнить ее позже с вашей приборной панели.

en: The latitude of the business location. . e.g. "37.293058"
ru: Широта местонахождения компании. напр., "37.293058"

en: The location of the Course Instance. There are different requirements depending on if the Course is happening online or at a physical location.
ru: Место проведения курса. Существуют различные требования в зависимости от того, проводится ли курс онлайн или в физическом месте.

en: The location of the event. There are different requirements depending on if the event is happening online or at a physical location.
ru: Место проведения мероприятия. Существуют различные требования в зависимости от того, проводится ли мероприятие онлайн или в физическом месте.

en: The longitude of the business location. e.g. "-121.988331"
ru: Долгота местонахождения компании. напр., "-121.988331"

en: The medium or means of delivery of the course instance or the mode of study, either as a text label (e.g. "online", "onsite" or "blended"; "synchronous" or "asynchronous"; "full-time" or "part-time") or as a URL reference to a term from a controlled vocabulary (e.g. https://ceds.ed.gov/element/001311#Asynchronous )
ru: Средство или способ доставки экземпляра курса или способ обучения, либо в виде текстовой метки (например, "онлайн", "на месте" или "смешанный"; "синхронный" или "асинхронный"; "полный рабочий день" или "неполный рабочий день"), либо в виде URL ссылки на термин из контролируемого словаря (например, https://ceds.ed.gov/element/001311#Asynchronous ).

en: The number of calories in the recipe.
ru: Количество калорий в рецепте.

en: The number of times the video has been watched.
ru: Количество просмотров видео.

en: The organization that publishes the source content of the course. For example, UC Berkeley.
ru: Организация, которая публикует исходный контент курса. напр., Калифорнийский университет в Беркли.

en: The person or organization that is hosting the Course.
ru: Лицо или организация, проводящая курс.

en: The person or organization that is hosting the event.
ru: Лицо или организация, проводящая мероприятие.

en: The platform(s) on which the link works For example Works on desktop web browsers, Works on mobile web browsers.
ru: Платформа(ы), на которой работает ссылка. Например, работает на настольных веб-браузерах, работает на мобильных веб-браузерах.

en: The relative price range of a business, commonly specified by either a numerical range (for example, "$10-15") or a normalized number of currency signs (for example, "$$$")
ru: Относительный диапазон цен предприятия, обычно указываемый либо числовым диапазоном (напр., "$10-15"), либо нормализованным количеством знаков валюты (напр., "$$$").

en: The same display setting does already exist in %1$s %2$s.
ru: Такая же настройка отображения уже существует в %1$s %2$s.

en: The service provider or service operator Image .
ru: Изображение поставщика услуг или оператора услуг.

en: The status of the Course Instance.
ru: Статус экземпляра курса. (status Course Instance)

en: The status of the event. If you don't use this field, Google understands the eventStatus to be EventScheduled.
ru: Статус мероприятия. Если вы не используете это поле, Google понимает eventStatus как EventScheduled.

en: The supply property lists the item(s) “consumed when performing instructions or a direction.”
ru: Свойство снабжения перечисляет предмет(ы), "потребляемый(ые) при выполнении инструкций или указаний".

en: The tool property lists the item(s) used (but not consumed) when performing instructions or a direction.
ru: Свойство инструментов перечисляет предмет(ы), используемые (но не потребляемые) при выполнении инструкций или направления.

en: The total time required to perform instructions or a direction (including time to prepare the supplies).
ru: Общее время, необходимое для выполнения инструкций или указаний (включая время на подготовку расходных материалов).

en: The type of service being offered, e.g. Broadcast Service, Cable Or Satellite Service, etc.
ru: Тип предлагаемой услуги, напр., служба вещания, кабельная или спутниковая служба и т. д.

en: The venue of the course.
ru: Место проведения курса.

en: Theater Event
ru: Театральное мероприятие (TheaterEvent)

en: These are the features that will be disabled:
ru: Будут отключены следующие функции:

en: This Schema will not appear at these locations.
ru: Эта схема не появится в этих местах.

en: This Schema will not appear at these pages.
ru: Эта схема не будет отображаться на этих страницах.

en: This Website Represents
ru: Этот сайт представляет

en: This Website Represents
ru: Этот сайт представляет

en: This allows you to test schema on page/post directly from the toolbar with a click. Enable the option to display the “Test Schema” link in the toolbar.
ru: Это позволяет протестировать схему на странице/записи прямо из панели инструментов одним щелчком мыши. Включите опцию отображения ссылки "Test Schema" в панели инструментов.

en: This block allows you to design attractive How-to pages or articles with automatically adding How-to Schema to your page.
ru: Этот блок позволяет создавать привлекательные страницы с инструкциями или статьи с автоматическим добавлением схемы инструкций на вашу страницу.

en: This block helps you add a FAQ section with inbuilt schema support.
ru: Этот блок помогает вам добавить раздел FAQ со встроенной поддержкой схемы.

en: This block helps you add single FAQ.
ru: Этот блок помогает вам добавить отдельные FAQ.

en: This helps Google understand the most important pages on your website and can generate Rich Snippets.
ru: Это помогает Google понять наиболее важные страницы вашего веб-сайта и создавать расширенные сниппеты.

en: This helps Google understand the most important pages on your website and can generate Rich Snippets.
ru: Это помогает Google понять наиболее важные страницы вашего веб-сайта и создавать расширенные сниппеты.

en: This steps box allows you to place an image along with a heading and description within a single block.
ru: Этот блок шагов позволяет разместить изображение вместе с заголовком и описанием в одном блоке.

en: This will be applicable for all sites from the network.
ru: Это будет применимо для всех сайтов в сети.

en: This wizard is the first step to making Google understand your site better. Just fill in the required basic information. It’s easy!
ru: Этот мастер - первый шаг к тому, чтобы Google лучше понимал ваш сайт. Просто заполните необходимую базовую информацию. Это просто!

en: Thumbnail URL
ru: URL миниатюры (thumbnailUrl)

en: Thursday
ru: Четверг

en: Timor-Leste
ru: Восточный Тимор

en: Title
ru: Заголовок (Title)

en: Title Of The Book
ru: Название книги (Title Of The Book)

en: To help Google understand what your website is about, select the most suitable type for your website below, and fill in the required basic information.
ru: Чтобы помочь Google понять, о чем ваш сайт, выберите ниже наиболее подходящий тип для вашего сайта и заполните необходимую основную информацию.

en: Togo
ru: Того

en: Tokelau
ru: Токелау

en: Toll Free
ru: Бесплатно

en: Tonga
ru: Тонга

en: Tongan Pa'anga
ru: Тонганская паанга

en: Tools
ru: Инструменты

en: Top-Level (bottom)
ru: Верхний уровень (внизу)

en: Top-Level (middle)
ru: Верхний уровень (середина)

en: Top-Level (top)
ru: Верхний уровень (вверху)

en: Total Time
ru: Общее время (totalTime)

en: Tourist Information Center
ru: Центр туристической информации (TouristInformationCenter)

en: Travel Agency
ru: Туристическое агентство (TravelAgency)

en: Travel App
ru: Приложение для путешествий (TravelApplication)

en: Trinidad & Tobago Dollar
ru: Доллар Тринидада и Тобаго

en: Trinidad and Tobago
ru: Тринидад и Тобаго

en: Tuesday
ru: Вторник

en: Tunisia
ru: Тунис

en: Tunisian Dinar
ru: Тунисский динар

en: Turkey
ru: Турция

en: Turkish Lira
ru: Турецкая лира

en: Turkmenistan
ru: Туркменистан

en: Turkmenistani Manat
ru: Туркменский манат

en: Turks and Caicos Islands
ru: Теркс и Кайкос, Острова

en: Tuvalu
ru: Тувалу

en: Type
ru: Тип

en: US Dollar
ru: Доллар США

en: Uganda
ru: Уганда

en: Ugandan Shilling
ru: Угандийский шиллинг

en: Ukraine
ru: Украина

en: Ukrainian Hryvnia
ru: Украинская гривна

en: United Arab Emirates
ru: Объединенные Арабские Эмираты

en: United Arab Emirates Dirham
ru: Дирхам ОАЭ

en: United Kingdom
ru: Великобритания

en: United States
ru: Соединенные Штаты Америки

en: United States Minor Outlying Islands
ru: Внешние малые острова США

en: Unpublished
ru: Не опубликовано

en: Update Schema
ru: Обновить схему

en: Upload Date
ru: Дата загрузки (UploadDate)

en: Uruguay
ru: Уругвай

en: Uruguayan Peso
ru: Уругвайское песо

en: Usage Tracking
ru: Отслеживание использования

en: Use value "TELECOMMUTE" for jobs in which the employee may or must work remotely 100% of the time.
ru: Используйте значение "TELECOMMUTE" для рабочих мест, на которых сотрудник может или должен работать удаленно 100% времени.

en: Utilities App
ru: Приложение "Утилиты" (UtilitiesApplication)

en: Uzbekistan
ru: Узбекистан

en: Uzbekistani Som
ru: Узбекский сум

en: VOLUNTEER
ru: ВОЛОНТЕР

en: Valid From
ru: Действует с (validFrom)

en: Valid Through
ru: Действует до (validThrough)

en: Vanuatu
ru: Вануату

en: Vanuatu Vatu
ru: Вануатский вату

en: Venezuela, Bolivarian Republic of
ru: Венесуэла, Боливарианская Республика

en: Venezuelan Bolívar
ru: Венесуэльский боливар

en: Video Description
ru: Описание видео (description)

en: Video Duration
ru: Продолжительность видео (Video Duration)

en: Video Expires On
ru: Срок действия видео истекает (Video Expires On)

en: Video Interaction Count
ru: Количество видео взаимодействий (Video Interaction Count)

en: Video Name
ru: Название видео (name)

en: Video Object
ru: Видео (Video)

en: Video Thumbnail
ru: Миниатюра видео (Thumbnail)

en: Video Title
ru: Заголовок видео (тitle)

en: Video Upload Date
ru: Дата загрузки видео (Video Upload Date)

en: Viet Nam
ru: Вьетнам

en: Vietnamese Dong
ru: Вьетнамский донг

en: View
ru: Просмотр

en: View &#8220;%s&#8221;
ru: Просмотр &#8220;%s&#8221;

en: View Schema
ru: Посмотреть схему

en: View Schema Pro settings
ru: Посмотреть настройки Schema Pro

en: Virgin Islands, British
ru: Британские Виргинские острова

en: Virgin Islands, U.S
ru: Виргинские острова, США

en: Visit Knowledge Base
ru: Посетите базу знаний

en: Visual Arts Event
ru: Мероприятие в области визуальных искусств (VisualArtsEvent)

en: Wallis and Futuna
ru: Уоллис и Футуна

en: Want to help make <strong>%1s</strong> even more awesome? Allow us to collect non-sensitive diagnostic data and usage information.
ru: Хотите помочь сделать <strong>%1s</strong> еще более потрясающим? Разрешите нам собирать нечувствительные диагностические данные и информацию об использовании.

en: Web App
ru: Веб-приложение (WebApplication)

en: Webshop
ru: Интернет-магазин

en: Website Information
ru: Информация о веб-сайте

en: Website Logo
ru: Логотип сайта

en: Website Owner Name
ru: Имя/название владельца сайта

en: Wednesday
ru: Среда

en: Welcome
ru: Добро пожаловать

en: Welcome To Schema Pro Setup Wizard!
ru: Добро пожаловать в Мастер установки Schema Pro!

en: Welcome to %s setup wizard !
ru: Добро пожаловать в Мастер установки %s!

en: Well done!
ru: Отлично!

en: West African CFA Franc
ru: Западноафриканский франк КФА

en: Western Sahara
ru: Западная Сахара

en: When disabled, Schema Pro does not output duplicate markup that Yoast SEO Offers.
ru: При отключении Schema Pro не выводит дублирующуюся разметку, которую предлагает Yoast SEO.

en: White Label
ru: Белая этикетка (White Label)

en: White Label lets you change the identity (name, description, etc.) of this plugin on the WordPress Dashboard. You can rename the plugin and present it as your own. This is mostly used by agencies and developers who are building websites for clients.
ru: White Label позволяет вам изменить идентификацию (название, описание и т.д.) этого плагина на приборной панели WordPress. Вы можете переименовать плагин и представить его как свой собственный. Это в основном используется агентствами и разработчиками, которые создают сайты для клиентов.

en: Whitelabel settings are applied to all the sites in the Network.
ru: Настройки White Label применяются ко всем сайтам в сети.

en: Wondering what’s next?
ru: Хотите знать, что дальше?

en: WordPress Nonce not validated.
ru: WordPress Nonce не подтвержден.

en: Work Hours
ru: Рабочие часы

en: Y/m/d
ru: Г/м/д

en: Y/m/d g:i:s a
ru: Г/м/д ч:м:с a

en: Yemen
ru: Йемен

en: Yemeni Rial
ru: Йеменский риал

en: Yes
ru: Да

en: Yes! Allow it
ru: Да! Разрешить

en: You searched for
ru: Вы искали

en: You've successfully added schema to your website! You’re on your way to get rich snippets for your pages.
ru: Вы успешно добавили схему на свой сайт! Вы на пути к созданию расширенных снипетов для ваших страниц.

en: Your Schema is Ready!
ru: Ваша схема готова!

en: Your license is activated!
ru: Ваша лицензия активирована!

en: Your license is not active!
ru: Ваша лицензия не активна!

en: Zambia
ru: Замбия

en: Zambian Kwacha
ru: Замбийская квача

en: Zimbabwe
ru: Зимбабве

[ctx: aiosrs-schemas general name]
en: Schemas
ru: Схемы

[ctx: aiosrs-schemas singular name]
en: Schema
ru: Схема

en: e.g. "French", "Indian", or "American"
ru: напр., "французская", "индийская" или "американская"

en: e.g. "dinner", "entree", or "dessert"
ru: напр., "ужин", "закуска" или "десерт"

en: e.g. "winter apple pie", "nutmeg crust"
ru: напр., "зимний яблочный пирог", "мускатная корочка"

[ctx: posts]
en: All <span class="count">(%s)</span> | All <span class="count">(%s)</span>
ru[0]: Все <span class="count">(%s)</span>
ru[1]: Все <span class="count">(%s)</span>
ru[2]: Все <span class="count">(%s)</span>

en: setup wizard first &raquo;
ru: сначала Мастер установки &raquo;

[ctx: verb]
en: Trash
ru: Корзина

en: Åland Islands
ru: Аландские острова
